Ilustración de una llama andina de pie frente a montañas geométricas y una puesta de sol, rodeada de cactus, plantas del desierto y motivos folclóricos mexicano-andinos en colores cálidos y brillantes.

Pequeña Alegría

Un espace multilingue pour les familles et les enfants à Toulouse

Un univers de chansons, de livres, d'histoires, de jeux et de culture pour les enfants et les familles qui souhaitent leur faire découvrir le monde.
Activités en espagnol et dans d'autres langues.

Rejoignez l'association

L’adhésion à 15 € par an donne accès à la bibliothèque et permet de recevoir des informations sur toutes les activités proposées.

Choisissez votre expérience

Livres, ateliers et événements.
– Accès à la bibliothèque inclus dans l’abonnement annuel.
– Ateliers et événements à partir de 3 € par participant.
Amenez vos enfants ! Découvrez leurs joies lorsqu’ils lisent, chantent, dansent et jouent avec d’autres enfants dans dautres langues.

Profiter et se rencontrer

Nos activités créent un espace où les parents partagent et où les enfants se font des amis en jouant

Rejoindre l'équipe

Saisis l'opportunité de créer des activités avec nous, profite d'une ambiance formidable et de la satisfaction de participer à la construction d'un projet à partir de zéro.

On s'amuse ensemble

Creando piñatas
Taller de Pascua
Moviéndose
Cuentacuentos
Charlando juntos
Decorando huevitos
Creando piñatas
Taller de Pascua
Moviéndose
Cuentacuentos
Charlando juntos
Decorando huevitos

Prochain événements phare

J'écris Mon prénom en arabe

Et si votre enfant écrivait son prénom… en arabe ?Le temps d’un atelier ludique, les enfants découvriront une nouvelle langue à travers le jeu, les chansons et la créativité.Au programme :
✍️ Écrire et présenter son prénom en arabe
🎵 Chansons et jeux en arabe
⭐ Les plus petits pourront décorer leur création avec des autocollants
🧁 Un petit goûter pour terminer ensemble
📅 Dimanche 5 juillet
🕙 10h à 11h
📍 150 boulevard Déodat de Sévérac, 31300 Toulouse
👧 À partir de 2 ans (avec leurs parents)
💶 10 € par enfant
Un moment pour découvrir une autre culture dans une ambiance bienveillante et multiculturelle.Les places sont limitées.

Prochaines dates

Prochaines activités

Bibliothèque

Permanence Bibliothèque

Date : Samedi 4 juillet, 9h-12h

Lieu : 14 chemin Salinié, 31100 Toulouse

Langue : Multilingue

Âge : Tout public

Gratuit.

Réserver
Lecture espagnol

Lectura en Español

Date : Samedi 4 juillet, 9h30-10h

Lieu : 14 chemin Salinié, 31100 Toulouse

Langue : Espagnol

Âge : Tout public

Gratuit

Réserver
Storytime English

Storytime in English

Date : Samedi 27 juin, 11h-11h30

Lieu :14 chemin salinié

Langue :Anglais

Âge : Tout public

Gratuit

Réserver
Club lecture espagnol

Club secreto de lectores

Date : Samedi 27 juin, 10h-11h

Lieu :14 chemin salinié

Langue : Espagnol

Âge : 10 ans et +

Gratuit pour les adhérents.

Réserver
Atelier découverte de l'arabe

J'écris mon prénom

Date : Dimanche 5 juillet, 10h-11h

Lieu : 150 boulevard Déodat de Sévérac, 31300 Toulouse

Langue : Arabe

Âge : À partir de 2 ans

Tarif : 10 € par enfant.

S'inscrire

Permanence Bibliothèque

Date : Samedi 18 juillet, 9h-12h

Lieu : 14 chemin Salinié, 31100 Toulouse

Langue : Multilingue

Âge : Tout public

Gratuit.

Réserver
Aucune activité disponible avec ces filtres pour le moment.
const filtroIdioma=document.getElementById("filtroIdioma"); const filtroEdad=document.getElementById("filtroEdad"); const filtroTipo=document.getElementById("filtroTipo"); const actividades=[...document.querySelectorAll(".actividad-pa")]; const mensajeVacio=document.getElementById("mensajeVacio"); const voirPlus=document.getElementById("voirPlus"); let toutVoir=false; function filtrarActividades(){ const idioma=filtroIdioma.value,tipo=filtroTipo.value,edad=filtroEdad.value; let visibles=0,correspondantes=0; actividades.forEach(a=>{ const okIdioma=idioma==="todos"||a.dataset.idioma===idioma; const okTipo=tipo==="todos"||a.dataset.tipo===tipo; const okEdad=edad==="todos"||a.dataset.edad===edad; const ok=okIdioma&&okTipo&&okEdad; if(ok){correspondantes++;if(toutVoir||visibles<5){a.style.display="flex";visibles++}else a.style.display="none"} else a.style.display="none"; }); mensajeVacio.style.display=correspondantes===0?"block":"none"; voirPlus.style.display=correspondantes>5&&!toutVoir?"inline-block":"none"; } [filtroIdioma,filtroEdad,filtroTipo].forEach(f=>f.addEventListener("change",()=>{toutVoir=false;filtrarActividades()})); voirPlus.addEventListener("click",()=>{toutVoir=true;filtrarActividades()}); filtrarActividades();

agenda juin 2026

Nos projets pour cette année

Ateliers ludiques

Nous organisons des ateliers dynamiques en espagnol et souhaitons en proposer également dans d'autres langues, où les enfants apprennent en s'amusant. À travers des histoires, des chansons, des jeux et des activités manuelles, ils découvrent de nouveaux sons et du vocabulaire sans pression ni objectif académique.

Ateliers thématiques

Nous proposons des ateliers autour de thèmes spécifiques qui éveillent la curiosité :
Cuisine : des recettes simples pour découvrir de nouvelles saveurs et du vocabulaire.
Arts : créativité, expression et vocabulaire visuel.
Sciences : des expériences adaptées à l’apprentissage par l’exploration

Bibliothèque multilingue

Notre bibliothèque permet aux familles d'accéder à des livres en plusieurs langues (espagnol, anglais et autres), grâce à un système de prêt flexible.

Sa particularité : son caractère mobile, qui lui permet de se déplacer dans différents quartiers et arrondissements de Toulouse, le rendant accessible à tous. Réservations en ligne et livraison disponibles.

Cours de langues pour enfants

Diseñamos cursos específicos para niños que ya están expuestos al idioma (español por ejemplo), pero necesitan reforzarlo de forma estructurada y atractiva. Trabajamos:

  • Tradiciones culturales

  • Lectura y comprensión

  • Escritura adaptada a su nivel

El objetivo es consolidar el idioma sin convertirlo en una obligación pesada.

Salon du livre pour enfants en langues étrangères

En octobre, nous organiserons un événement consacré à la littérature jeunesse en langues étrangères :

  • Rencontres avec des auteurs

  • Ateliers d'écriture

  • Chasse au trésor internationale

  • Lectures en direct

  • Activités culturelles

  • Découverte de livres internationaux

Un espace pour célébrer la diversité linguistique dès l'enfance.

Pequeña Alegría est un projet vivant. Grâce aux idées, aux talents et à l'énergie de nos bénévoles, nous continuons à développer de nouvelles initiatives : clubs de lecture, événements culturels, ressources éducatives pour les familles, et bien plus encore.

Nous ne créons pas des activités isolées, nous construisons un écosystème où les enfants grandissent entourés de langues, de cultures et de curiosité.

Abonne-toi à la newsletter

Reçois un peu de bonheur dans ta boîte aux lettres

Tous les mois, nous envoyons des actualités, des annonces d'ateliers à venir, des idées pour jouer à la maison et des chansons.

À propos de nous

Notre mission : semer la joie du bilinguisme dès le plus jeune âge

Nous apprenons à travers les émotions, le jeu et la culture : les chansons, les histoires, les activités manuelles et les moments partagés.

Notre objectif : susciter la curiosité, créer des liens et célébrer la diversité culturelle.

QUI SOMMES-NOUS ?

Nous sommes une association culturelle pour les enfants et les familles. Association à but non lucratif loi 1901.

Nous sommes un groupe de parents, d'éducateurs et de passionnés de langues qui avons constaté le même manque : il n'existait pratiquement aucun moyen accessible d'initier les jeunes enfants à d'autres langues au quotidien.

Pas de manière académique ou formelle. Simplement, de façon naturelle. À travers les histoires, les jeux et le simple fait de lire ensemble.

Nous avons donc construit ce que nous aurions aimé voir exister.

Pequeña Alegría (Petite Joie) est née d'une conversation entre quatre mamans à Toulouse. Nous avons décidé de créer des espaces de jeu et de partage d'histoires, dans le but de construire une communauté.

Notre projet est encore modeste. Il ne cesse de grandir. Et c'est précisément là que commencent les meilleures choses.

Ceux qui créent et animent les ateliers

Creando piñatas
Taller de Pascua
Moviéndose
Cuentacuentos
Charlando juntos
Decorando huevitos
Creando piñatas
Taller de Pascua
Moviéndose
Cuentacuentos
Charlando juntos
Decorando huevitos

Rentrons en contact

FAQ – Foire aux questions

1. Qu'est-ce que Pequeña Alegria ?Pequeña Alegria est une association à but non lucratif (Loi 1901) qui crée des espaces éducatifs et culturels pour les enfants, axés sur les langues et les cultures du monde. Nous proposons des ateliers, une bibliothèque multilingue et des événements pour un apprentissage ludique et accessible.2. À qui s'adressent les activités ?Nos activités s'adressent aux enfants de 0 à 12 ans et à leurs familles. L'objectif est de découvrir, d'expérimenter et de prendre plaisir à apprendre.3. Où se déroulent les activités ?Les activités se déroulent principalement à Toulouse, dans des espaces communautaires, des lieux culturels ou en collaboration avec d'autres associations. Les dates et les lieux sont annoncés à l'avance via nos canaux de communication : réseaux sociaux et newsletter.4. Comment inscrire mon enfant à un atelier ?L'inscription est simple et se fait via un lien en ligne. Les places étant limitées, nous vous recommandons de réserver à l'avance.5. Comment fonctionne la bibliothèque multilingue ?Notre bibliothèque vous permet d'emprunter des livres pour enfants en différentes langues.L'objectif est de faciliter l'accès à des ressources permettant aux enfants de découvrir les langues et les cultures depuis chez eux, à leur propre rythme. Plus de détails ici6. Comment devenir bénévole ?Nous recherchons toujours des personnes motivées pour participer au projet.Vous pouvez contribuer de différentes manières :- Animer des ateliers
- Aider à la bibliothèque
- Participer à des événements
- Contribuer à la communication ou à d'autres tâches. Plus de détails ici
Contactez-nous et nous trouverons la meilleure façon de collaborer avec vous.7. Des collaborations ou des partenariats sont-ils envisageables ?Oui, bien sûr. Nous sommes ouverts à la collaboration avec :- Les écoles
- Les associations
- Les entreprises
- Les acteurs culturels
- Les entrepreneurs
Si vous avez une idée ou souhaitez collaborer, nous serions ravis d'en discuter avec vous.8. Puis-je proposer une idée ou une initiative ?Oui. Pequeña Alegria est un projet ouvert et collaboratif. Nous sommes toujours ouverts aux nouvelles idées qui peuvent enrichir notre mission : ateliers, événements, ressources pédagogiques ou toute initiative à fort impact.Si vous avez une idée, écrivez-nous.

Bibliothèque multilingue

Un monde de langues à portée de main de ton enfant

Une bibliothèque multilingue conçue pour aider les enfants à explorer les langues et les cultures naturellement, grâce à des livres soigneusement sélectionnés.

Pourquoi une bibliothèque multilingue ?

Car une initiation précoce aux langues change tout.
Lire dans une autre langue vous permet de :

  • développer l'écoute et la compréhension

  • éveiller la curiosité pour le monde

  • inculquer des habitudes de lecture dès le plus jeune âge

Qu'est-ce qu'on y trouve ?

Une collection soigneusement sélectionnée pour les enfants de 0 à 12 ans :

  • Des histoires en plusieurs langues (espagnol, anglais, italien et autres)

  • livres bilingues

  • histoires de différentes cultures

  • contenu adapté à l'âge

Bien plus que des livres

Nous voulons que chaque livre soit une expérience.
Par conséquent, certains incluent :

  • idées d'activités

  • vocabulaire clé

  • guides pratiques pour les parents

Apprendre par le jeu, même à la maison.

Choisis tes livres

Explore le catalogue et sélectionnez jusqu'à 4 livres.

Choisis comment les recevoir

Vous pouvez choisir l'option qui vous convient le mieux :

  • Collection : Gratuite à notre bibliothèque mobile

  • Bientôt disponible - Livraison : Choisis une adresse et un mode de livraison

Profites-en et retournes-les

Retournez-le en personne ou par la poste, selon ta préférence.

Lancement en mai 2026

Il y a déjà 23 familles sur la liste d'attente

Comment ça marche ?

Notre catalogue de livres est disponible en ligne et accessible à tous.

🦊 Tu peux explorer librement les titres, découvrir les langues disponibles et consulter les recommandations sans avoir besoin de t'inscrire.

Accès annuel

Les membres de l'association peuvent utiliser la bibliothèque.

Pour emprunter des livres, il suffit de s'inscrire à Pequeña Alegria.

🦊 L'abonnement annuel est de 15 € et donne accès à l'intégralité de la bibliothèque pendant un an.

adaptable

📍 Retrait en personne.
Venez chercher et rapporter vos livres pendant nos heures d'ouverture (gratuit).

📦 Prochainement : Livraison à domicile.
Recevez et retournez vos livres depuis chez vous (à tarif réduit).

Horaires à compter du 16 mai :
Samedi 16 mai, de 9h à 12h
📍 14 Chem. Salinié, 31100 Toulouse
👉 Prochainement : plus de lieux et d’horaires

Pourquoi ce modèle ?

Ce système nous permet de :

  • maintenir et mettre à jour le catalogue

  • rendre les livres accessibles à davantage de familles

  • développer de nouveaux projets éducatifs

En devenant membre, vous accédez non seulement aux livres, mais vous contribuez également directement au projet.

Fais partie du projet

Cette bibliothèque est un projet collectif.

Tu peux contribuer :

  • en faisant le don de livres en bon état

  • participer en tant que bénévole

  • partage d'idées

Ensemble, nous construisons quelque chose qui ait un impact.

Rejoins Pequeña Alegria

Plus qu'une association. Une communauté qui construit l'avenir.

Si vous croyez que l'éducation peut être différente…
Si vous voulez avoir un véritable impact…

Pourquoi rejoindre l'équipe ?

Nous ne cherchons pas seulement de l'aide.
Nous recherchons des personnes qui souhaitent construire quelque chose de significatif.
En rejoignant Pequeña Alegria:

  • Tu contribues à ouvrir le monde aux enfants

  • Tu fais partie d'une communauté humaine et engagée.

  • Tu développes des compétences utiles (éducation, organisation, communication…).

  • Tu participes à un projet en pleine expansion

Ici, tout le monde compte.

Manières de collaborer

Bénévoles

Tu peux participer selon tes disponibilités et tes envies :

  • animer des ateliers

  • aider à la bibliothèque

  • organiser des événements

  • soutien en matière de communication ou de contenu

Tout ce tu as besoin, c'est de la motivation.

Enseignants

Tu as des compétences ou une passion que tu aimerais partager ?Nous recherchons des personnes souhaitant proposer des ateliers en :

  • langues, art, culture ou science

  • toute activité éducative ou créative

Rémunération possible.

Colaboraciones

Nous sommes ouverts à la collaboration avec :

  • écoles

  • associations

  • entreprises

  • espaces culturels

Si vous tu as une idée, un espace ou un projet en tête, nous pouvons faire quelque chose ensemble.

Tu veux te joindre à pequeña alegria?

Quel type de personnes recherchons-nous ?

Des personnes faisant preuve d'initiative, ayant un profil créatif ou éducatif, désireuses de contribuer, d'apprendre et de construire. Ouvertes à la diversité culturelle.Nous ne recherchons pas la perfection. Nous recherchons l'engagement.

Ce que nous proposons

Une expérience à fort impact.
Une communauté accueillante.
Des opportunités d'apprentissage.
Un espace pour proposer des idées et mener des initiatives.
Ici, la croissance de l'association sera grâce à ta contribution.

Premières opportunités

Nous recherchons :

  • Animateurs d'ateliers

  • Aide à la bibliothèque

  • Des personnes créatives qui aiment communiquer

  • Coordinateurs logistiques

Nous sommes en pleine croissance et recherchons des personnes souhaitant s'impliquer dès le début dans des projets spécifiques. Vous pouvez participer à l'organisation d'événements et contribuer à des domaines tels que la communication ou la création de contenu. Si vous avez une idée d'atelier, vous pouvez également la proposer et la développer.Ces premières opportunités sont idéales pour celles et ceux qui souhaitent avoir un impact direct, constater rapidement des résultats et participer activement à la construction du projet de l'intérieur.

Je souhaite participer en tant que membre de l'association

Ateliers et événements

Découvrir les différentes cultures. Apprendre en jouant.

Des ateliers pour enfants où les langues cessent d'être une matière… et deviennent une expérience.

créer des souvenirs inoubliables

La plupart des enfants apprennent les langues en restant assis, en répétant des mots. Nous faisons l'inverse.

Nos ateliers sont conçus pour permettre aux enfants de :

  • apprendre sans s'en rendre compte

  • participer activement

  • se connecter naturellement

Chaque séance allie activités et créativité pour créer une expérience complète.

Qu'est-ce qui rend nos ateliers uniques ?

tradiciones

Nous ne nous contentons pas de travailler la langue.
Nous nous intéressons aussi à ce qui la sous-tend :
- les traditions
- les récits
- et la culture populaire.
Car comprendre une langue, c’est comprendre le monde qui l’entoure.

discussion

La plupart des activités s'arrêtent à la fin de l'atelier.
Pas nous.
- Nous proposons des idées d'activités à poursuivre à la maison
- créons des espaces pour les parents
- et favorisons un esprit de communauté.

un tout

Pequeña Alegria n'est pas une simple activité.
C'est un projet qui vise à :
- rendre le bilinguisme accessible
- créer des liens entre les familles
- et offrir des expériences enrichissantes.
En participant, vous contribuez activement.

Galerie des moments

Creando piñatas
Taller de Pascua
Moviéndose
Cuentacuentos
Charlando juntos
Decorando huevitos
Creando piñatas
Taller de Pascua
Moviéndose
Cuentacuentos
Charlando juntos
Decorando huevitos

ça a bien marché

Merci

Vous pouvez aussi participer comme bénévole, collaborateur ou simplement en partageant nos activités.Suivez-nous sur nos réseaux sociaux.

ça a bien marché

Merci

Nous vous contacterons prochainement pour vous inviter à notre prochaine réunion. En attendant, n'hésitez pas à nous suivre sur les réseaux sociaux et à rejoindre notre groupe WhatsApp.

Dernière mise à jour : 5 mai 2026Chez Pequeña Alegría, nous accordons une grande importance à la confidentialité de vos données. Cette politique de confidentialité explique quelles données sont collectées, à quelles fins et comment vous pouvez exercer vos droits.Données collectéesNous collectons uniquement les données nécessaires :Via le formulaire d'inscription à la newsletter, nous enregistrons l'adresse e-mail de l'abonné.Finalité du traitementLes données sont utilisées exclusivement pour :Vous envoyer des newsletters ou des communications relatives à nos services.Durée de conservation des donnéesVos données sont conservées :Pendant 3 ans à compter du dernier contact, en cas d'inactivité.DestinatairesVos données ne sont jamais revendues ni partagées avec des tiers, à l'exception des prestataires de services techniques (hébergeur web, outil de facturation, automatisation). Tous sont tenus de respecter le RGPD.Vos droitsConformément à la loi française sur l'informatique et aux libertés (Informatique et Libertés) et au RGPD, vous disposez des droits suivants :AccèsRectificationEffacementOppositionPortabilité des donnéesPour exercer vos droits, veuillez écrire à : [email protected]SécuritéVos données sont stockées dans l'Union européenne sur des serveurs conformes au RGPD. Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité appropriées (HTTPS, anti-spam, restrictions d'accès, etc.).Déclaration d'accessibilitéPequeña Alegria s'engage à rendre son site web accessible conformément à l'article 47 du règlement (UE) 2005/102 du Parlement européen et du Conseil du 11 février 2005.Nous nous efforçons d'améliorer en permanence l'accessibilité de nos contenus afin de garantir un accès égal pour tous.État de conformitéÀ ce jour, pequena-alegria.com est partiellement conforme à la norme ARIA 4.1.Des efforts sont en cours pour :Ajouter du texte alternatif aux imagesAméliorer la navigation au clavierAméliorer le contraste et l’étiquetageTechnologies utiliséesHTML5 / CSS3 / JavaScriptCMS ou framework : CarrdAméliorations prévuesAudit d’accessibilité complet en 2026Ajout d’étiquettes ARIA et amélioration de la navigationAmélioration du contraste et de la mise au pointContactSi vous rencontrez des difficultés d’accès au contenu ou aux services, vous pouvez nous contacter à l’adresse suivante :📧 [email protected]

CookiesQu'est-ce qu'un cookie ?Un cookie est un petit fichier texte enregistré sur votre appareil lorsque vous visitez un site web. Il permet au site de vous reconnaître et d'analyser votre navigation.Types de cookies utilisés :Cookies techniques : nécessaires au fonctionnement du site (navigation, sécurité).Cookies analytiques : pour améliorer le contenu (Google Analytics, Matomo).Cookies tiers : vidéos YouTube, contenus des réseaux sociaux, intégrations externes.ConsentementVous pouvez modifier vos préférences à tout moment en cliquant sur « Gérer les cookies ».Mentions légalesÉditeur du site webNom de l'entreprise : Little JoyConception, développement et hébergementCe site web a été conçu et développé par aivyflow.frPropriété intellectuelleL'ensemble du contenu du site web (textes, images, illustrations, graphismes, logos, fichiers, vidéos, etc.) est protégé par le droit d'auteur et les lois applicables en matière de propriété intellectuelle.Toute reproduction, distribution, modification, adaptation ou publication, même partielle, de ces éléments est strictement interdite sans l'autorisation écrite préalable de l'éditeur.ResponsabilitéAivyFlow décline toute responsabilité quant à l'utilisation qui pourrait être faite des informations contenues sur ce site web. Le contenu est fourni à titre purement informatif et peut être modifié à tout moment et sans préavis.Droit applicableCe site web est régi par le droit français. En cas de litige, les tribunaux du lieu du siège social de la société seront compétents, sauf disposition légale contraire.

Necesito una factura